Część mnie

Siedzimy naprzeciw siebie,
Ty mnie pytasz, co dalej.
Chcemy rozmawiać o miłości,
O czym myślisz, mówiąc o tym?
O blasku świec, czy księżycu,
Który jasno, pięknie, lekko świeci?
O śmiechu i radości?
O chodzeniu ręka w rękę?

A może o bójce? Siniakach?
Pokaleczonych wargach, czy skroniach?
Myślisz o niebie, czy piekle?
O lataniu, czy czołganiu się?
Część mnie zawsze pozostanie w tobie,
A część ciebie na zawsze pozostanie we mnie.

Jestem twoim potknięciem i szaleństwem.
Jestem tym ze złą reputacją
I wszystkimi pustymi obietnicami,
Które zawsze były kłamstwem.
Bo jestem tym, co zostanie.
Kamieniem w twoim bucie,
Goryczą, którą czujesz.

Jestem zawodem i przeszłością,
Wszystkimi niespełnionymi marzeniami,
Zapachem na twej pięknej skórze,
Którego nie możesz się pozbyć.

Część mnie,
Tkwi na zawsze w tobie.
A część ciebie,
Tkwi na zawsze we mnie.

Grunt na którym wylądowaliśmy,
Nie jest miękki.
Czy to się powtórzy?
Czy na to zasłużyliśmy?
Część mnie
Tkwi na zawsze w tobie.

tłumaczenie: Kasia